Eind Januari: Van alles wat

In de loop van de afgelopen week kwamen er een flink aantal positief op corona geteste mensen bij op Zakynthos, terwijl het maanden heel erg goed ging. Ze hadden milde klachten en moesten thuis in quarantaine. Bijna allemaal konden ze gelinkt worden aan enkele eerder positief geteste mensen. Lang niet iedereen houdt zich aan de opgelegde regels. We hadden gehoopt dat de maatregelen eindelijk wat soepeler zouden worden, maar dat is nu nog maar de vraag.

Met toestemmingbriefje en paspoort zijn we ook weer verder gegaan met de zaken die nog steeds geregeld moesten worden. Na sinds half oktober te hebben gewacht op bericht van het belastingkantoor hier, hebben we vorige week weer aan onze accountant hier gevraagd om te bellen. Dit keer werd er positief op gereageerd en vertelden ze dat ze 'net' aan onze papieren bezig waren. Ja, ja...  In ieder geval zijn ze de dag erna aangekomen. Er moesten toen nog een paar codes worden aangevraagd, om alles netjes uit te printen. 

Nu konden we verder om een bankrekening aan te vragen, waarvan de Griekse belastingdienst zegt dat we die moeten hebben om in Griekenland belasting te kunnen betalen. We hadden al contact gehad met een mevrouw van Alphabank die ons toen precies vertelde wat we daarvoor nodig hadden en dat lijstje hadden we nu compleet. We hebben een afspraak gemaakt en daar konden we afgelopen woensdag terecht. We hebben er ruim een uur gezeten, maar toen hadden we toch echt een eigen Griekse bankrekening. Nu is het wachten nog op de bankpas en als die is geactiveerd kunnen we de boodschappen vanaf die rekening gaan betalen.

Vanaf belastingjaar 2019 (die we net hebben afgesloten) betalen we nu dus in Griekenland belasting en kunnen we het al betaalde bedrag in Nederland terug vragen. Maar daarvoor hebben we dan wel weer (door de Griekse belastingdienst) ingevulde formulieren nodig. We vragen onze accountant hier om raad. Omdat er een lockdown geldt in Griekenland, moeten we een afspraak maken bij het belastingkantoor in de stad. Ze waarschuwt al even: ze zitten daar niet om werk verlegen. 😕 Ik krijg twee telefoonnummers mee. Dat ga ik woensdagochtend doen. Ik bel het eerste nummer, krijg daar een ander nummer. Dat gebeurt nog 3 keer en dan heb ik de eerste meneer weer aan de telefoon. Hij begrijp absoluut niet wat ik eigenlijk wil. Na een tijdje vraagt hij of onze accountant hem kan terugbellen. Wij rijden naar haar toe omdat het aan de telefoon uitleggen lastig gaat. Zij belt en legt uit, dan worden de onze papieren naar het belastingkantoor gemaild. En dan moeten we wachten tot er weer antwoord komt. We gaan naar huis en wachten af. Vrijdagochtend krijgen we een belletje. Ze heeft papieren en we moeten ze ophalen. Daar gekomen blijken het andere papieren te zijn, die wij mee moeten nemen naar het kantoor van de KEP in Katastari. Daar moeten wij ze in hun bijzijn tekenen en komen er allerlei stempels en handtekeningen op. Dan weer terug naar de accountant, waar blijkt dat we deze papieren niet mogen mailen. Het belastingkantoor wil de originele papieren zien, we mogen ze afgeven bij de securityman die bij de voordeur staat. Dus rijden we naar de stad en geven het spul af. Onze accountant heeft begrepen dat de papieren zullen worden opgestuurd naar het ministerie van financiën en daarna krijgen we pas het formulier dat wij nodig hebben. Hoe ingewikkeld kunnen ze het maken. We wachten dus weer af tot er een telefoontje komt.

Begin januari heb ik een mailtje gestuurd naar onze oude buurtjes in Veenendaal, en gevraagd hoe het met hun ging. Dat is altijd wel moeilijk omdat we wisten dat onze buurman erg ziek was. We kregen een mailtje terug dat onze buurman was overleden half december. Dat is natuurlijk erg verdrietig. Ze hadden wel een rouwkaart naar ons gestuurd, maar dachten dat die niet was aangekomen. Gisteren kwam die kaart hier aan, 6 weken later...  

We hebben inmiddels wel wat koudere dagen en nachten gehad, op Kefalonia heeft sneeuw gelegen, maar nu is de thermometer weer gestegen naar 16 graden, het zonnetje schijnt vandaag. Het ziet er goed uit.

Januari 2021 van alles wat

 

Het is winter op Zakynthos, op papier dan. Het regent vaak en veel, maar de temperaturen zijn boven normaal. Toen we vanochtend van ons wandelingetje terug kwamen stond de thermometer bij de voordeur op 21 graden en er was geen zon. Onze Bougainvillea op het terras bloeit nog steeds en zit nog volop in de bladeren. In de vorige winters werd hij helemaal kaal. Ook zien we veel lentebloemen bloeien, die normaal veel later zijn. De herfst lijkt over te gaan in de lente. Maar goed, wie weet krijgen we alsnog een koude golf, het is tenslotte pas begin januari.

Gisteravond hoorden dat de lockdown met een week wordt verlengd tot 18 januari. De kleuterscholen, basisscholen, scholen voor speciaal onderwijs en kinderdagverblijven gaan wel open op 11 januari. We worden er wel "een beetje" zat van, het geeft stress. Natuurlijk kan de één er wat beter tegen dan de ander, maar het doet toch heel wat met ons. 

En dan even over de belastingaangifte 2019. In april 2020 heeft onze boekhouder in Nederland uitstel aangevraagd omdat we een belastingaangifte, met inkomsten nul, Griekenland nodig hadden, en dat kon pas in juni, juli. In augustus hebben we alles bij elkaar gezocht en de boekhouder in Nederland verzocht om aangifte te doen. Een aantal weken later hadden we nog niets gehoord en de man reageerde niet meer op mailtjes. We konden hem niet op een andere manier bereiken en dus hebben we eind september contact gezocht met een ander accountantskantoor in Nederland. Nadat we contact hadden gelegd, werd ons verteld dat we toch echt belastingaangifte moesten doen in Griekenland. De EU heeft afgesproken dat mensen belastingaangifte doen in hun woonland, daar zijn ze fiscaal inwoner, ook al komen de inkomsten uit Nederland. Dit hadden we dus niet meegekregen, en ook onze accountant hier heeft ons niet ingelicht. Maar goed, wij dus terug naar de accountant hier en opnieuw aangifte gedaan. We kregen wel een boete, want we waren te laat. Dat was half oktober klaar, we moesten het alleen nog naar het belastingkantoor brengen, want er moest nog een stempel op en een handtekening. Het zou de week erop weer bij onze accountant liggen. Na mailtjes en zelfs telefoontjes van de accountant naar het belastingkantoor, zou het na het weekend klaar zijn. Dat weekend is inmiddels ruim vier weken geleden. Grrrrrrrrrrrrrrrr😠.

Vanaf 2006 heb ik in een digitaal logboek de wandelingen die we maakten bijgehouden. Dat hield in waar we wandelden maar ook het aantal kilometers. Vanaf 2010 heb ik echt alle lange wandelingen genoteerd en inmiddels loopt het aantal kilometers best op. Vanaf 2010 hebben we 9808 kilometers gelopen in lange wandelingen. Daar heb ik dus de kleinere wandelingetjes en korte ommetjes met Kaya, onze hond toen, niet meegerekend. In januari vorig jaar ben ik begonnen met ook de korte rondjes die we hier maken te noteren. Dat gaat dan ook om een flink aantal kilometers. In 2020 hebben we 607 km gelopen in lange wandelingen op ons eiland en wandelingen in vakanties en maar liefst 1665 km in de korte rondjes (kleiner dan 5 km) rond ons huis. Bij elkaar dus 2272 kilometer gelopen. Best veel eigenlijk. We zijn benieuwd of we dat totaal dit jaar kunnen evenaren.

Vervolg Corona en meer

Gisteren waren er in Griekenland 1678 nieuwe besmettingen en 9 sterfgevallen, eergisteren waren er voor het eerst meer dan 2000 besmettingen op één dag. Omdat het aantal nog steeds niet afvlakt heeft de regering besloten om een gedeelte lock-down af te kondigen met een verdeling in twee groepen. Groep B is bijna geheel Noord Oost Griekenland, waar een aantal grote steden in vallen als Thessaloniki en Larissa, ook Athene en omgeving kleurt donkerrood. Ons eilandje valt in groep A. Voor groep B gaan o.a. de restaurants dicht. Districten Thessaloniki en Serres gaan zelfs in een volledige lock-down. Ze moeten daar, net als in het voorjaar, melden als ze de deur uitgaan, winkels behalve supermarkten gaan dicht en naar het vliegveld in Thessaloniki wordt de komende 2 weken niet gevlogen. Voor het hele land geldt dat je tussen 0.30 en 5.00 uur niet buiten mag komen en de mondkapjes plicht is er voor binnen en buiten in publieke ruimtes. De maatregel is genomen omdat men bang is niet genoeg capaciteit te hebben op de IC's van de ziekenhuizen (die een stuk kleiner is dan in Nederland). Wij merken er dus niet heel veel van, op de mondkapje na dan.

Het weer blijft onveranderd mooi, nog steeds is het boven de 20 graden en gisteren hebben we zelfs nog gezwommen. Lekker, hoor!

Vreemde Paasdagen

Er zijn zware maatregelen getroffen om het heen en weer reizen tegen te gaan in het Grieks Orthodoxe Paasweekend. Het is in heel Griekenland verboden om vanaf deze vanavond 21.00 tot en met maandag middernacht met de auto op straat te komen. De boetes voor bestuurders zijn verdubbeld naar 300 euro en er wordt meer gecontroleerd.  Dat neemt niet weg dat er toch Grieken zijn die het risico bewust nemen. Er zijn nu al veel boetes uitgedeeld en ook op onze wandelingetjes zien we dat er meerder auto's staan bij huizen die er anders niet staan. Het leven is hier zo verweven met het kerkelijke leven. De kerken zijn officieel gesloten maar de priesters en de zangers doen wel vieringen, maar in een lege kerk. ...???

In Griekenland zijn nu 2224 bevestigde coronabesmettingen. Volgens het ministerie van Volksgezondheid zijn er sinds gisteren 17 nieuwe gevallen bij gekomen. Ook zijn er 3 patiënten overleden in een ziekenhuis. In totaal zijn er nu 108 mensen overleden aan de gevolgen van het coronavirus.

Verwacht wordt dat de winkels in Griekenland medio mei weer stapsgewijs hun deuren kunnen openen. Dat zei minister van Ontwikkeling en Investeringen Adonis Georgiadis. De beperkingen worden geleidelijk opgeheven in omgekeerde volgorde van waarin ze werden ingevoerd.

Wij gaan het maar gewoon afwachten.

Oh ja, onze nieuwe auto staat in de garage, maar we kunnen hem nog niet ophalen. Christos (de garage-eigenaar) heeft hem in het showroom gedeelte gezet en heeft ons foto's daarvan gestuurd 😁.
Hij maakt volgende week de kentekenplaten in orde.

De quarantaine zit erop!

En dus mogen we weer boodschappen doen en een eindje lopen. Daarvoor moeten we wel het formuliertje invullen en paspoort en verblijfsvergunning bij ons hebben. We staan om 7 u op om drukte bij de supermarkten te vermijden. En we rijden voor achten de parkeerplaats bij Lidl op. Er staan pas drie auto's. Leo blijft in de auto en ik ga shoppen. Doordat het nog niet druk is, kan ik meteen naar binnen en op mijn gemak mijn boodschappen in het karretje laden. We hebben besloten om weer voor ongeveer 2 weken in te slaan, zodat we ons niet vaak hoeven te verplaatsen. Er lopen een paar mensen met maskers, ook een paar met handschoenen. Na Lidl is AB aan de beurt. Daar wordt ik bij de deur gewezen op de dozen met handschoenen die er staan en het is de bedoeling dat je die ook aantrekt. Tegen 9 uur rijden we weer op huis aan, maar we worden dan bij een kruising aan gehouden. Formulier en paspoort worden bekeken en dan kunnen we weer verder rijden. Daar hebben we dus snel even 280 euro bespaard😁, want de hoogte van een boete is €140.
Thuisgekomen ruimen we het spul op en gaan aan het ontbijt, want dat hebben we over geslagen. Na het ontbijt gaan we weer de tuin is, langzamerhand gaan we tenminste zien dat we er bezig zijn geweest.
Na 12 uur kunnen we eindelijk ons vertrouwde wandelingetje weer maken. Dat hebben we 3 weken gemist, de laatste dagen in Noorwegen, toen we niet meer van de boot af mochten en 2 weken quarantaine. Ook nu hebben we formulier, nu met een kruisje voor nummer 6, wat staat voor hond uitlaten en wandelingetje, nodig plus paspoort en verblijfsvergunning. Het is alweer heerlijk weer en we genieten er volop van, ook al lopen we anderhalve meter van elkaar 😎
Natuurlijk blijven er voorlopig nog allerlei regels van kracht, maar we zijn al blij dat we dit weer kunnen doen.

Corona-perikelen vervolg

Quarantaine dag 13

Er werd regen voorspeld vandaag, maar vanochtend was het prachtig weer en daarom zijn we na het ontbijt meteen de tuin ingegaan om nog wat onkruid te trekken. Inmiddels wordt de benedentuin leger en leger, maar er wacht ook nog een boventuin. Vanmiddag ook geen regen, dus we hebben heerlijk buiten gezeten. Zo komen we de tijd wel door, nog 1 hele dag.

Corona-perikelen

Dag 11 van de quarantaine tijd.

Het gaat goed met ons, we slaan ons er wel doorheen. Natuurlijk missen we het om ons rondje te doen, dat kleine stukje wandelen iedere dag. Volgende week dinsdag kunnen we dat weer gaan oppakken. Inmiddels raken we wel wat door onze voorraad levensmiddelen heen, maar we willen anderen nu even niet lastig vallen met de vraag om wat boodschappen voor ons te doen. We redden het wel tot dinsdag, wat vaker een soepje met brood kan ook.

We brengen meer tijd door bij de laptop, want het nieuws houdt ook ons erg bezig. Maar we lezen ook veel en we kijken wat meer tv. En ik puzzel en haak ook. We hebben een paar mooie dagen gehad en dan zijn we in de tuin aan het werk en zitten we lekker in het zonnetje met een boek. Nu regent het wat vaker en dan zit er niets anders op dan binnen te blijven. Maar het blijft vreemd, dat je niet kunt gaan en staan waar je wilt. Het is zo dat je pas waardeert wat je hebt, als je het gaat missen.

In Griekenland zijn er nu 892 gevallen van Covid-19 zieken, en zijn er 26 mensen overleden. Tot nu toe lijkt het erop dat we niet dezelfde ellende krijgen als Italië, Spanje, Frankrijk. Misschien zullen we nooit weten waardoor dat komt, maar een feit is dat het 1e slachtoffer er was eind februari en dat toen meteen alle carnaval-festiviteiten werden afgeblazen en even laten alle andere evenementen. Griekenland heeft heel vlot allerlei maatregelen getroffen. Laten we hopen dat het zo blijft.

De lockdown maatregelen blijven voorlopig van kracht, we gaan het allemaal meemaken. Wij hebben de briefjes klaarliggen en we zullen ze dinsdag, als we weer naar buiten mogen om boodschappen te doen, invullen. Ik ben heel benieuwd hoe het gaat bij de winkels. Ik heb wel gehoord dat er echt gecontroleerd wordt in Griekenland, maar ik ben benieuwd of dat ook het geval is op Zakynthos.

In ieder geval wensen we iedereen, blijf gezond, blijf veilig, blijf thuis

Lockdown Griekenland

De kogel is door de kerk. Vanaf morgenochtend 23 maart gaat Griekenland ivm Coronavirus in een complete lockdown.

Griekenland gaat in complete lockdown
Met ingang van 06.00 uur morgenochtend (23 maart) gaat Griekenland in complete lockdown. Dit geldt tot zeker 6 april. Dat heeft premier Kykiakos Mitsotakis vandaag bekend gemaakt.

“We moeten het algemeen welzijn en onze gezondheid beschermen”, lichtte Mitsotakis het besluit toe. Hij zei dat de lockdown ‘misschien wel de laatste stap is die een georganiseerde, democratische staat neemt’. “We moeten niet het punt bereiken dat we moeten kiezen wie er leeft en wie sterft”, voegde hij eraan toe.

Complete lockdown betekent dat iedereen verplicht binnen moet blijven als er geen goede reden is om de straat op te gaan. De zogenoemde ‘onnodige verplaatsingen’ worden verboden. Wie zich op straat begeeft moet een identiteitsbewijs bij zich hebben en een speciaal formulier (*) waarop staat waarom je buiten bent.

De politie controleert of de beperkingen strikt worden nageleefd. Wie zich er niet aan houdt, krijgt een boete van 150 euro per overtreding.

Je mag wel naar buiten voor woon/werkverkeer, om een bezoek te brengen aan de supermarkt, apotheek of dokter, de hond uit te laten of voor korte lichaamsbeweging. Dat geldt ook voor mensen die hun bankzaken niet online kunnen regelen of belangrijke familieverplichtingen (huwelijk, doop of begrafenis) hebben. Hulpverleners zijn ook gevrijwaard van verbod.

Mensen mogen ook van de stad terugkeren naar hun geboortedorp. Zij moeten daar dan wel 14 dagen in quarantaine.

Het ministerie van Volksgezondheid maakte vandaag bekend dat er 94 nieuwe gevallen van coronavirus zijn bijgekomen. Het totaal aantal bevestigde besmettingen komt daardoor op 624. Er zijn ook weer twee mensen overleden aan het virus, het aantal coronadoden staat nu op 15.

(*) Er zijn drie opties:

een speciaal formulier invullen op de overheidswebsite forma.gov.gr
een sms sturen naar het nummer 13033
de reden uitleggen in een ondertekende, persoonlijke verklaring op een vel papier

Maar wij moeten toch onze 2e week van quarantaine nog uitzitten, dus nog geen wandelingetje voor ons.

Corona virus

Dit is wel iets wat allerlei zaken beïnvloedt. Nu, met 2 mensen in Griekenland, 1 in Thessaloniki en 1 in Athene, die positief zijn getest voor het virus, zijn er al grote gevolgen merkbaar. Het Carnaval van de volgende week is in heel Griekenland afgelast. Hier zijn de kerkelijke feesten in dit voorjaar een week later omdat er met een andere kalender wordt gewerkt.