Posts tonen met het label Griekse taal. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Griekse taal. Alle posts tonen

vrijdag 16 november 2018

Griekse les, aardbevingen en meer

Vorige week donderdag hadden we onze eerste Griekse les van dit seizoen. Dus 2 x per week zullen we weer naar school gaan.
Onze vorige lerares hebben we niet meer, maar Louise neemt de zaken dapper waar en we verwachten dat zij met een andere Griekse de lessen gaat geven. Nu is het nog even herhalen en bekijken wat er is blijven hangen van het vorige jaar. Ons klasje bestaat nu uit 7 personen. maar dat wordt waarschijnlijk nog gesplitst. We hebben er in ieder geval veel zin in.

De naschokken, of misschien gewoon de aardbevingen, gaan vrolijk door. Toen we maandag bij de Griekse les zaten heeft Louise ons precies uitgelegd wat we (niet) moeten doen als het begint te beven. Gewoon rustig blijven zitten eerst, eventueel als je dat wat wilt rustig naar buiten gaan. Maar het gebouw waarin we zitten is sterk genoeg om de schokken op te vangen. Gelukkig maar, want alsof de duvel ermee speelde begint om even voor 11 uur de aarde te schudden. Het ging flink te keer en het voelde veel erger dan wat wij tegen de berg aan voelen, en het duurde ook een hele tijd voor het echt weer rustig was. Achteraf bleek het een beving van 5.1 op de schaal van Richter te zijn. Eerder deze week hoorden we dat de zware aardbeving van 26 oktober zwaarder is geweest dan er eerst werd gemeld. Dat heeft een seismoloog die verbonden is aan de universiteit van Athene gezegd op een conferentie over natuurrampen.
De beving had volgens hem geen kracht van 6.4 maar van 7.1 op de schaal van Richter. Dat de magnitude van de beving te laag werd weergegeven, kwam volgens de seismoloog door een storing van de meetstations in de buurt van het epicentrum.
Dat er niet meer schade is op het eiland is te danken aan de strenge bouwvoorschriften die er sinds 1953 opgelegd worden. Toen verwoestte een aardbeving met een kracht van 7.3 bijna het hele eiland. Door de beving is Zakynthos vijf centimeter verschoven in Zuid-Westelijke richting.

Eerder dit jaar kreeg Leo bericht dat hij vanaf 1 januari 2019 pensioen gaat ontvangen. Natuurlijk wisten dat al maar er moet ook iets geregeld worden. De Griekse ziektekostenverzekering IKA werkt samen met het CAK in Nederland. Onze verzekering loopt nu nog via mij, omdat ik al wel een pensioen krijg uit Nederland. Als Leo zelf een pensioen heeft moet zijn deel dus ook betaald worden uit zijn pensioen. Dat was ook al bekend bij ons. Dus dachten we deze week, laten we dat maar gaan regelen bij IKA, dan is het maar klaar.
Op woensdag gaan we dus naar de stad, naar IKA. Waar moeten we precies zijn, er staat een flinke rij. Er is een nummertjes-automaat, maar die werkt niet, dus op de ouderwetse manier vragen wie de laatste was. En dan wachten. Leo heeft een briefje uitgewerkt met daarop in het Grieks wat er moet gebeuren, voor het geval niemand Engels spreekt. Na een tijdje loopt er een medewerker rond die wat vragen beantwoord van deze en gene. Dus Leo loopt er ook naartoe en de man vertelt dat we naar het kantoortje om de hoek van de gang moeten. OK, daar naartoe. Bij het bureau zit niemand, we vragen het aan een ander. Deze loopt naar de eerste man toe en vertelt dat we daar niet moeten zijn. Nee, we moeten naar mevrouw X. Maar jammer, zij is er vandaag niet, er is een staking, morgen dan is ze er weer. We zijn al blij dat we niet in die lange rij hebben staan wachten. Donderdag gaan we dus weer, nu een stuk vroeger want we moeten ook naar school. We lopen naar het bureau van iemand en vragen waar mevrouw X is. We vinden haar snel. Ze neemt het briefje aan en loopt naar de ene kant en dan de andere kant op. Ach, we moeten helemaal niet bij haar zijn, we moeten gewoon in de rij gaan staan waar we gisteren in stonden. Blaaaaah. Het wachten duurt lang en we twijfelen nog even of we de volgende dag maar terug moeten komen, maar we besluiten om toch nog wat te wachten. Dan zijn we eindelijk aan de beurt. De medewerkster neemt het briefje aan en spreekt ook een beetje Engels. Zij begrijpt dat Leo zijn eigen verzekering nu moet hebben, loopt nog even naar een collega en begint daarna iets in te tikken. We zijn blij. Maar dat is toch te vroeg gejuicht. Ze vertelt ons dat het nog niet kan worden aangevraagd, dat kan pas op 1 januari, als het pensioen echt is ingegaan ...

zondag 11 februari 2018

Over Barbequedonderdag en meer

In de vorige blogpost heb je kunnen lezen dat Barbeque-donderdag een echte feestdag is. Vorige zondag op mijn dansavond hadden mijn collega-dansers al verteld dat er op die donderdag ook een barbeque zou worden gehouden bij ons gebouwtje. Daar zijn we natuurlijk naartoe gegaan en het was heel gezellig. Wel kregen we hier en daar gelukkig een vertaling, maar er werd ook veel Grieks gesproken. Er waren veel mensen uit ons buurtje, zodat we nu weer meer gezichten kennen. We hebben nu ook de grootmoeder ontmoet van onze vrienden van restaurant Fidelio. Ze was helemaal verbaasd dat we naar haar toe kwamen. Zo leuk! Ook werd er nog even gedanst, op de Griekse manier natuurlijk, en er was vlees, salades en lekkere zoetigheden. Een geslaagde avond was het zeker. Overdag zijn we naar Alikanas gewandeld om medicijnen bij de apotheek te halen. We zien nu wel op meer plaatsen de narcisjes hun kopjes opsteken en de amandelbloesem is gewoon schitterend.

Op vrijdag hebben we een beach clean-up gedaan met ZaCLEANthos en zijn we weer naar onze Griekse les geweest. We zijn vanaf nu 4 weken met z'n tweeën, want de andere leerling is naar Zwitserland om daar te werken. We hebben dus privé-les.

Zaterdag zijn we naar Frank en Katie geweest, nieuwe Nederlandse vrienden die bij Tragaki wonen. Zij hadden vragen over onze ervaringen met emigratie en zijn toen eerst bij ons geweest. Nu hadden we een uitnodiging van hen en dat is voor herhaling vatbaar. Het is zo leuk om allerlei ervaringen te delen, een gezellige ochtend en deel van de middag.

Toen we daar waren begon het te regenen en dat werd steeds heftiger. We zijn nog wel redelijk droog naar de auto gekomen, tussen de buien door. Maar er kwamen bakken met water uit de hemel. Straten stonden binnen een mum van tijd blank. Ook in Alykes waren de wegen van kant tot kant met water gevuld en het laatste stukje voordat we naar boven reden stond ook helemaal blank. Maar dat is een smal weggetje waar aan beide kanten een flinke greppel is. Dus dat betekende: in het midden rijden en hopen dat er geen tegenligger komt. Gelukkig kwam die niet. Verder heeft het de hele middag en nacht hard geregend én gehageld zelfs, en vanochtend regende het ook nog. Inmiddels is het droog en kan het water langzaam wegzakken.





De oude brug bij Alykes

Narcissen

Amandelbloesem

Regen, hagel en kou. Brrrrrr

dinsdag 9 januari 2018

Griekse les

De eerste Griekse les is een feit. We zijn met een groepje van 6 personen en daarbij de lerares, Kleopatra. Vanochtend zijn we begonnen met het leren lezen en schrijven van de letters van het Griekse alfabet. Zeker voor de mensen die echt nog helemaal niets aan Grieks hebben gedaan, was het een hele toer. We hebben huiswerk mee en dus zijn we weer leerlingen op school. Leuk hoor!

vrijdag 22 december 2017

Twee heel onstuimige dagen en meer

Vanmiddag hebben we de boeken opgehaald voor onze Griekse lessen en ze zien er mooi en leuk uit. We zijn zo benieuwd hoe het zal zijn. We gaan stinkend ons best doen vanaf 9 januari 2018. Aan het einde van dit eerste boek zouden we zoveel Grieks moeten kunnen verstaan en spreken, dat we in een winkel zouden kunnen werken (wat we niet gaan doen natuurlijk)😉.







Hopelijk behoort dit snel tot het verleden

Over het afvalprobleem wordt nu gezegd dat het laatste proefdraaien op de nieuwe afvalstort een succes was. Alles is nu klaar om de enorme bergen afval die hier en daar liggen (gelukkig valt het in Katastari en Chartata mee) op te halen en te verwerken. En de eerste vrachtauto's zouden al rijden. Wij wachten nog even met juichen tot de afvalcontainers ook terug zijn geplaatst. Er is al zoveel beloofd en gezegd. We zijn "gematigd positief" 😀




In november wilde ik wat kerstkaarten laten drukken om bij onze buren hier af te geven. Toen ze hier aankwamen bleek dat ik er niet 12 maar 36 had besteld. Van de rest kan ik nu een leuke versiering maken.





We zijn door Soula en Nikos (ouders van Yianna) uitgenodigd om op 1e Kerstdag bij hen te komen eten. We worden daar om een uur of 2 verwacht en er komt meer familie. Heel leuk en gezellig.





Gisteren en vandaag was en is het echt vreselijk weer, storm, veel regen en grijs, heel grijs. Niet eventjes, maar twee hele dagen achter elkaar. We zijn alleen even met de auto weg geweest om bij het strand te kijken en omdat we vandaag de Griekse lesboeken moesten halen. Ik denk maar hard aan de komende dagen, want dan zou het weer vééééél beter zijn. Gelukkig kunnen op die donkere dagen voor Kerstmis nog heel veel dingen binnen doen. Zoals een artikel kopiëren en herschrijven dat over de kersttradities gaat en nog heel veel andere dingen.
Een foto vanuit huis, zo hebben we de zee hier nog nooit gezien

vanuit huis

De wolken hangen heel laag

Op het strand (klik op de foto voor een filmpje)

Het is echt GEEN weer! Binnen blijven dus.