maandag 11 maart 2019

Kathara Devtera = Καθαρά Δευτέρα = Schone Maandag

Vandaag is de eerste officiële dag van de vasten. Het is de dag dat de 'saracosti' begint, wat de periode van 40 dagen betekent waarin de Grieks-orthodox gelovigen vasten. Je zult de woorden 'chronia polla kai kali sarakosti' horen als de Zakynthianen wensen dat alles goed gaat in deze periode. Dit feest is niet op een vaste datum omdat het verbonden is met Pasen.
Vanwege de vasten in de aanloop naar Pasen wordt er geen vlees, zuivel, vis, gevogelte of gerechten die met deze voedingsmiddelen zijn bereid, gegeten. Schelpdieren kunnen worden gegeten, maar drie dagen per week zijn vleesloze dagen tijdens de resterende weken van het vasten. Tijdens de Goede Week, de week vóór Pasen, zal het volledige vasten plaatsvinden. Palmzondag, de eerste dag van de Heilige Week, is een dag waarop alleen vis- en visgerechten worden geserveerd.

Lang geleden tekenden mensen mevrouw Sarakosti om de dagen vóór Pasen te tellen. Ze tekenden geen mond op haar gezicht omdat ze de 7 weken lange periode vóór Pasen vertegenwoordigde. Haar handen zijn gevouwen vanwege de vele gebeden. Ze had zeven benen en voeten, één voor elke week van de Sarakosti. Elke zaterdag sneden ze een been van haar af. De laatste etappe is dus de Heilige week.

Zakynthos deed het wat anders dan de rest van Griekenland en heeft haar eigen manier om de vasten te tellen. Zij maken geen non met zeven benen, maar zeven verschillende nonnen, één voor elke week. Elke non heeft de symbolen met betrekking tot elke zondag door de periode van de Grote vastentijd. De eerste zes dragen zwart, maar de zevende is in het rood gehuld en geeft de Heilige week aan die voor haar ligt. Ze worden meestal ergens geplaatst om gezien te worden en elke nieuwe week wanneer iemand voorbijgaat, zetten ze de non naar de juiste plek.

Andere tradities die beginnen met Kathara Devtera staan bekend als de 'Koulouma', waar Grieken traditionele gerechten bereiden op basis van de vastentijd, de meest populaire zijn taramosalata (viskuitsalade), octopus en garnalen, en natuurlijk de lagana, een plat, ovaal speciaal soort brood alleen gemaakt voor Kathara Devtera. Halvas is een snoepje dat ook op tafel moet worden gezet. Deze dag moet worden gevierd met geliefden en het betekent meestal picknicken, het weer toestaat.


Vliegers zijn een must, hoewel er geen exact bewijs is hoe vliegers een traditie werden op deze dag. Sommigen beweren dat het een Aziatische oorsprong heeft en dat er wensen zouden worden geschreven op hun vliegers, zodat de goden hen konden toestaan.
Hoewel er suggesties zijn die de oude Grieken  wiskundige Archytas van Tarentum (440-360 v. Chr.) was de eerste die een vlieger ontwierp en gebruikte in zijn aërodynamische experimenten, en er is ook bewijs van aardewerk uit de klassieke periode dat een jonge vrouw met een vlieger te zien is. Waar het ook vandaan kwam, toch houden de Grieken deze traditie nog steeds bij.

zondag 10 maart 2019

Carnaval 2019

Vandaag is het de laatste dag voordat de vasten morgen ingaat. Morgen is het as maandag, schone maandag of in het Grieks kathari deftera (Καθαρή Δευτέρα). Nog 40 dagen is het tot Pasen en veel mensen laten nu vlees, melk- en melkproducten en nog wat andere etenswaren staan. Maar dat betekent ook dat het vandaag de laatste dag was van het carnaval én dat vandaag de grote optocht door de stad zou trekken. Wij gingen er kijken en kwamen Nederlandse kennissen tegen en hebben gezellig met hen de optocht vanaf een terrasje zitten bekijken. Wat een kleuren en wat een gezelligheid, maar ook véél muziek, gefluit, en dat harder dan hard. Veel blije mensen, maar ook kinderen voor wie het allemaal nog een beetje veel is. Maar wat leuk om weer mee te maken.




zaterdag 9 maart 2019

Het is echt LENTE

De maand Maart is een echte lentemaand. Hier waren de eerste dagen misschien nog wat fris en winderig, maar inmiddels zijn de dagen heerlijk, vaak zo'n 17-18 graden, maar in de zon stijgt de temperatuur dan al gauw naar 27-28 graden. We zijn deze week dan ook flink aan de gang geweest in de tuin, waar het onkruid echt tot aan onze heupen staat. Maar ook hebben we 's middags achter het huisje in de zon gezeten. Zomers is het daar echt te heet, maar nu is het er heerlijk.

Gisteren zijn we weer eens een avondje bij vrienden Frank en Katy geweest. En het was, zoals we inmiddels gewend zijn, heel gezellig en we hebben weer heerlijk gegeten.

Vandaag hebben we weer een stukje gewandeld vanuit huis. We hebben het Kloosterpad gelopen en zijn toen verder gelopen naar Kalithea. Overal zoveel bloemetjes, vooral de kleine witjes zorgen voor een bloementapijt. Maar er staan veel bomen met mooie bloesems en langs de bermen is het wit, allerlei tinten geel en blauw. Het is prachtig.




Een heel stuk is te zien van ons gedeelte van het eiland. Links nog net te zien, Chartata.
Iets verder (links van het midden) Katastari, in het midden aan de kust Alikes en rechts aan de kust Alikanas.

zondag 3 maart 2019

Stukje wandelen Meparea (met de groep)

Voor vandaag stond er weer een wandeling(etje) met wandelclub Meparea op ons programma. Het is stralend weer en wij lopen vanaf ons huis naar het ontmoetingspunt in Alikanas. Om 11.00 zouden we starten, maar na goed Grieks gebruik komen er een heleboel mensen pas na kwart over aanlopen.
We kennen deze omgeving best goed maar we hopen toch iedere keer iets nieuws te horen. Maar daar is de groep veel te groot voor. Ons Grieks is nog niet zo goed dat we ook dingen kunnen verstaan als er achter en naast ons mensen aan het praten zijn of als er motor-paragliders  over onze hoofden zeilen. We besluiten halverwege hun wandeling maar ons eigen plan te trekken en we lopen via een omweg naar huis. Volgende keer gaan we niet meer mee, het is gewoon niet ons ding om met zo'n grote groep mensen te lopen.


Een muurtje vlak bij ons huisje volop met bloemen

zaterdag 2 maart 2019

Feestjes


Vorige zondag zou er een feest zijn in Kalithea, een dorp hier in de buurt. De dansgroep van Morfes zou daar dansen, en ik dus ook. De weersverwachting was niet erg best, maar om 3 uur gingen we er toch naar toe. Het was wel erg koud én winderig, maar het was droog. Daar aangekomen bleek dat er helemaal niemand was. Gauw dus weer naar huis.

Inmiddels is de carnavalsperiode hier aangebroken en hebben een heleboel dagen iets te maken met de op handen zijnde vasten, de 40 dagen voor Pasen.
Deze week hadden we Τσικνοπέμπτη /Tsiknopempti oftewel in goed Nederlands: Barbeque Donderdag. Na het komende weekend wordt er geen vlees meer gegeten en dus mag iedereen zich deze dagen nog vol eten met vlees. In de stad en in de dorpen staan op heel veel plaatsen bbq's en wordt er met elkaar gegeten. Zo ook in Chartata. Het leek een beetje op een grote familie, en het was gezellig. Volgende week breekt de week van kaas aan. Daarna is het carnaval en na carnaval begint de vasten op Καθαρά Δευτέρα / Kathara Deftéra /schone maandag. Op die dag trekken families naar buiten voor een picknick met Lagana-brood (een soort ongezuurd plat brood) groenten en bonen en worden er vliegers opgelaten.
Dus langzamerhand worden alle dierlijke producten geschrapt uit het menu. Tijdens de vasten eet men geen vlees, kaas, vis, olie en sommigen drinken ook geen melk. Met Pasen wordt er dan weer voor het eerst vlees gegeten met de magieritsa / μαγειρίτσα, de soep van de ingewanden van het lam, op zaterdag en op Paaszondag wordt een lam gegrild en feest gevierd.


Gisteren vrijdag 1 maart was er een groot feest van Morfes en de plaatselijke voetbalvereniging in een taverne in de buurt. Het was druk en er werd veel gegeten en veel gedronken. Het was gezellig en er werd veel gedanst. De avond begon pas om 21.30 uur en dat is voor ons toch nog steeds moeilijk. Maar door iets te eten halverwege de middag en een siësta, zijn we de avond goed doorgekomen. Het was half 3 toen we ons bed inkropen 😀.

Een indruk van de avond

Vandaag was de herkansing van het dorpsfeest, het “Glaouna Festival”, in Kalithea. Het weer leek mee te werken. Er werden lekkere dingen gebakken, de glaouna's, een lekkernij van Zakynthos, die worden gegeten met honing en sesamzaad. Erg lekker. De kinderen deden hun dansen en een andere dansgroep danste hun programma, maar halverwege hun uitvoering begon het te druppen. Er werd in het gebouw en onder partytenten geschuild, maar de regen werd alleen maar heviger met daarbij donder en bliksem. Dus ook vandaag hebben wij niet gedanst. Jammer voor alles wat er werd gedaan, want het is nogal een organisatie, zo'n feest.



Langzaam ging iedereen naar huis. Wij zijn na afloop nog met een aantal mensen naar een kafenio gereden om daar een warme koffie te drinken.


dinsdag 26 februari 2019

Naar de stad

De rekening van het waterleidingbedrijf staat al een tijdje op de kast en die moet toch betaald worden. Vorig jaar konden we dat nog doen in Katastari, 1x per week was er op dinsdagmorgen een paar uur iemand van dat bedrijf op het gemeentehuis. Maar waarschijnlijk was dat voor hen toch niet handig en daarom moeten we nu naar de stad om die rekening te betalen. We besluiten om meteen een rondje om de stad te doen en weer even door de winkelstraat te lopen. Het leek vanochtend nog erg koud te zijn, maar als we even lopen voelt de zon toch erg lekker en is de wind niet meer zo heel koud. In Griekenland hadden we de afgelopen dagen weer last van een koufront, op verschillende plaatsen lag er weer sneeuw en was er ijzel. Ook op Kefalonia konden we weer besneeuwde bergen zien. En in Nederland schijnt een warm zonnetje en wordt het 20 graden. Grappig. Als we weer in de stad zijn lopen we door de gezellige winkelstraat, al is het er nu niet zo druk als in het zomerseizoen. Bij de Pandora-juwelier krijg ik een nieuwe bedel voor mijn armband, we zijn volgende week 18 jaar bij elkaar, waarvan 4 jaar getrouwd. We hopen dat er nog vele jaren zullen volgen 💖

Hier staat de Oost-Indische Kers al mooi te zijn

Zakynthos-stad

woensdag 20 februari 2019

vanuit Tragaki, een lentedag

De laatste anderhalve week laat de zon zich heel veel zien, maar er was wel een heel koude wind. Sinds een paar dagen is die wind weg en dan heb je ineens een lentegevoel. Om dat er voor de komende dagen weer kou wordt voorspeld, gaan we er vandaag weer op uit.
We rijden naar Tragaki en maken vandaar uit een rondwandeling. De temperatuur is heerlijk en dus gaan nog bij de auto de truien al uit, voor de zekerheid gaan ze wel in de rugzak, want je weet het niet altijd zeker. We zien dat het lentegevoel er ook is bij planten en bloemen. De bermen staan vol met gele en witte bloemetjes. We zien de eerste orchidee, de Reuze-orchis (op de foto midden links) en vele andere lentebloeiers. We lopen door de olijfgaarden en komen door het gedeelte van Tragaki dat op de heuvel ligt. Ook lopen we door Kalipado en veel later lopen we langs het strand van Tsilivi en Planos. Soms herkennen we ineens een plekje waar we al eens waren, zoals op een smal pad tegen de heuvel van Tragaki, waar een diepe geul het simpel doorlopen tot een uitdaging maakt. Voorzichtigheid geboden dus. Maar het is een echte genieten-wandeling, afwisselend en met een heerlijk weertje.



KerkjeTragaki

Een doorkijkje naar Mesa- en Ano Gerakari

En één naar Kypseli


Mini-narcisjes

Een gele bloemenzee tussen de olijfbomen

Bootjes op het land en in de haventjes 

vrijdag 15 februari 2019

Vanuit Koiliomenos

Op 8 juni 2017 hebben we een wandeling gemaakt die we niet hebben afgemaakt. Ik had toen erg slecht geslapen en het was heel warm. Toen we een lift kregen aangeboden van iemand, hebben we dat gedaan. Al tijden zei Leo dat we die wandeling weer eens zouden moeten lopen, en dat deden we vandaag.

Dus rijden we naar Koiliomenos en vandaar wandelen we. Het zonnetje schijnt, maar de wind is hard én koud. Niet echt lekker dus, maar door het lopen wordt in ieder geval ons lichaam warm. Mijn handen blijven de hele wandeling ijskoud, brrrr. We dalen eerst veel want we lopen richting de rotsige kust. Het lopen gaat door wat een paar jaar geleden een mooie natuur was, nu wordt het gedomineerd door hoge, zwart geblakerde bomen. Gelukkig staan er al wel weer groene struiken, maar de bomen hebben nog wel een aantal jaren nodig om weer hoog te worden. Zo jammer. Zo zijn er veel plekken op ons eiland, allemaal het gevolg van de vele felle branden van zomer 2017.
Als we vlakbij de rotsige kust zijn zien we gelukkig weer de mooie groene bomen en zo blijft het verder. Dit keer dalen we niet helemaal af naar de kust, de stevige wind is een goeie reden.
We komen een paar boeren tegen, maar verder is het heel erg rustig buiten het toeristenseizoen. Gelukkig maar, want een groot deel van de terugweg gaat over de gewone weg en daar is het zomers flink druk met auto's en quads. Bijna aan het eind van de route heb ik een ander pad uitgestippeld. Het is een keien-pad, dat flink stijgt. Na 200 meter liggen er een aantal boomstammen over de weg. We zijn er niet gerust op, ze lijken te zijn neergelegd, daarom keren we om en gaan langs een andere weg terug. Bij de auto ben ik blij dat ik mijn handen eindelijk weer warm kan krijgen. We hebben weer een flinke inspanning geleverd.

Koiliomenos

Zon, zee, olijfbomen, pijnbomen ..... maar koud!

dinsdag 5 februari 2019

Het voelt als ... lente

Het is een paar dagen rond de 17 graden geweest en opeens staan de amandelbomen in volle bloei, zo mooi.

Zijn ze niet mooi?

Deze staat op ons terras al bijna 2 maanden mooi te zijn.

En deze kleine wilde narcisjes zie je overal zomaar opduiken, in weilanden
en tussen de olijfbomen. Ze zijn schattig.

zondag 3 februari 2019

Wandelen bij Mariés en Exo Chora

Het is droog, er staat een waterig zonnetje en eigenlijk is het niet koud, maar er staat een heel stevige wind en dat voelt best fris. We rijden richting Mariés om te gaan lopen. Onderweg blijken er veel (anderhalf jaar geleden verbrande) bomen te zijn geveld door de harde wind. Op een paar kilometer van Mariés zijn mannen met zagen aan de gang om de weg vrij te maken. Het is een leuke wandeling met stukjes langs de bomen maar ook lopen we door Mariés en Exo Chora. Verder op de hellingen buiten de dorpjes komen we meer omgevallen, omgewaaide bomen tegen en soms is het wat lastig om het pad verder te volgen. We zien door de bewolking geen zee en dat is bij helder weer wel anders. We besluiten dus om dit stuk in de lente of zomer nog een te lopen om te zien, wat we nu niet kunnen zien 😀. We komen langs 2 steengroeves en zien later heel in de verte toch nog het kruis van de Cross taverna in Kampi. De horizon is niet te zien, het grijs van de zee gaat naadloos over in het grijs van de lucht. En het is een lekkere wandeling, alhoewel de benen soms wel wat protesteren tegen het klimmen. En ach, je moet toch iets doen aan lichaamsbeweging.

De gevolgen van de branden van  anderhalf jaar geleden zijn overal zichtbaar
Omgewaaide bomen en ergens daarachter, een pad
Irissen staan overal in bloei


Ik ben er door gekomen :)
Exo Chora

Exo Chora

Heel in de verte is het kruis van de Cross taverne te zien,
maar dan moet je wel weten waar je moet kijken

Eén van de steengroeves